Ao longe, um farol.